陳帆:少發(fā)書生空議論,偶記史程留后人 ——《荊楚文庫(kù)·馮永軒集》編輯回憶
發(fā)布時(shí)間:2024-04-24 來源:荊楚文庫(kù) 閱讀次數(shù):
2018年底,我有幸成為《荊楚文庫(kù)·馮永軒集》的責(zé)編,當(dāng)時(shí)心中十分忐忑,畢竟感覺自己資歷尚淺,但是一想可以因書而有機(jī)會(huì)向馮天瑜先生學(xué)習(xí),心中萬分憧憬。那年冬天的一個(gè)下午,武漢大學(xué)出版社王雅紅副總編輯帶著我來到馮先生家。甫一進(jìn)門,我就被馮先生家滿墻的書籍吸引,冬日的暖陽(yáng)照進(jìn)充滿書香的房間,窗欞將陽(yáng)光分割成大小不一的斑駁色塊,暈染著書稿上的墨字——這就是我最初見到馮先生的場(chǎng)景。
先生和藹可親,雖然高齡,每每跟我交代事情或者交流書稿,思路非常清晰。當(dāng)我遇到一些陷入其中無法解決的瑣事,先生也是一句話就能點(diǎn)醒我。
先生對(duì)待書稿一絲不茍的態(tài)度讓我敬佩。《荊楚文庫(kù)·馮永軒集》這本書從最開始的手稿錄入稿的校對(duì)、打印稿的句讀標(biāo)注、清樣的通讀與修改,前前后后,先生修改的次數(shù)可能有七八遍。每一遍,先生都會(huì)仔細(xì)核對(duì)文字是否通順,史實(shí)是否有誤,有些關(guān)于排版上的建議,先生會(huì)用編輯專業(yè)符號(hào)予以標(biāo)注。書稿上往往布滿先生的批注,工整的繁體字書寫讓我贊嘆。個(gè)別文章先生會(huì)修改好幾遍,擔(dān)心修改筆跡過多,會(huì)主動(dòng)要求改好后予以親自核對(duì)。有些馮永軒手稿已經(jīng)贈(zèng)送武大圖書館,他也會(huì)交代我去掃描回來,他說有手稿對(duì)覽,心中“就踏實(shí)一些”。可以說,大到體例邏輯,小到插圖、字體、字號(hào),先生都會(huì)仔細(xì)斟酌。我記得書前彩插第一幅是馮永軒的照片,最先選用的是晚年照,先生認(rèn)為,圖片下“不宜稱西北大學(xué)時(shí)照片”,“若以‘荊楚文庫(kù)’收錄要求,當(dāng)用西北大學(xué)時(shí)的照片”,我頓時(shí)醍醐灌頂,同時(shí)也深深佩服于先生的嚴(yán)謹(jǐn)與周全。
集子出版期間,先生因腹部突然劇痛住院,我起初并不知此事,還是一如往常匯報(bào)編輯加工進(jìn)展。后來先生才告知我自己住院,但劇痛已經(jīng)控制住,為了不耽誤書稿出版進(jìn)度,先生囑咐我將書稿送至醫(yī)院,他說自己已無大礙,等待檢查的時(shí)間剛好可以完成閱改。先生多次與我說,這次《馮永軒集》收入“荊楚文庫(kù)”這一湖北省重大文化出版工程中,是一次難得的機(jī)會(huì),其父親“從事的古文字學(xué)、西北史地、楚史諸專學(xué)”,自己“多未承襲下來,時(shí)感汗顏”。“近年三罹重癥”,先生不免生出“來日無多之嘆”,“故以病軀而莫能止歇習(xí)讀、考析”。猶記得我將書稿送至醫(yī)院時(shí),先生正坐在病床前打點(diǎn)滴,手邊還擺放著幾本未閱完的書。我也多次勸先生多加注意休息,無果。最后,《荊楚文庫(kù)·馮永軒集》一書的《前言》便由先生修改、定稿于武漢大學(xué)人民醫(yī)院。
行文至此,想起與先生相處的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,不禁淚盈于眶。
那年的冬天下了一場(chǎng)大雪,潔白無瑕的大雪覆蓋了武大美麗的校園。記得當(dāng)時(shí)先生發(fā)來校園美景一張,不免遺憾地說自己“只能從室內(nèi)往外拍”,甚是羨慕在雪中晨跑的老師。2023年1月14日,又下了一場(chǎng)大雪,可是先生已經(jīng)離開了。往事歷歷在目,我寫下這些點(diǎn)滴片斷,是因?yàn)榫磁澹驗(yàn)椴簧帷O壬悦愕溃骸吧侔l(fā)書生空議論,偶記史程留后人。”我想這也是先生長(zhǎng)期研究中國(guó)傳統(tǒng)文化,努力闡釋中國(guó)文化的過去、現(xiàn)在和未來的原因吧。
先生,您一路走好!